Newsletter from エイゴのえん


27日にエイゴのえんさんよりNewletterが届きました

私の教室のことも書いてくださっているし、

直前の講座の疑問点とか解説してくださっていて

非常にためになります!

そして他の記事も面白いです(^^)

というわけで、シェアします♪

以下は、鳥居銀河先生のニュースレターでございます

**********************

【3/27 Newsletter】

今週の講座はゲストの方もいらして大賑わい。

おもては春、うきうきしてきますね!

------------------------------------------------

★英会話ラボラトリー★

------------------------------------------------

月曜日に、「英会話ラボラトリー」主宰の森曜子さんが、ご友人と共に、講座にいらっしゃいました!

セッションでは英語の面白さを伝えたい、という情熱をおすそ分けして頂き、ランチでは「英会話ラボラトリー」のお話をお伺いすることができました。

この「英会話ラボラトリー」、聞けば聞くほど新鮮で驚きがたくさん。

プログラムを見ると、「音読会」「行ったつもりの英会話」「プチトーストマスターズ」と、考え抜かれたタイトルが並んでいます。

私もプログラムの内容は譲れず、うんうん考えながら講座を組み立てているのですが、お話を聞いていると、そうか、そんな手があったんだ!と思うことばかり。

あまたある英会話学校を差し置いて、いかに話せるようになるか、という要素が凝縮された講座です。

これは、一見の価値あり。

英語に真剣に向き合っておられる方、下記ページ、見てみて下さいね。

https://eigonokyoushitsu.amebaownd.com

------------------------------------------------

★「そーな」の話★

------------------------------------------------

つい最近、最新のWorld Happiness Reportが発行されました。

1位の国はどこでしょう。

そして、日本は何位?

下記レポート、ぜひ見てみて下さい!

http://worldhappiness.report/ed/2019/

さて、1位は…

そう、フィンランドですね!

そして日本は何と58位。

日本はちょいと順位が低いですが、「いや、自分、じゅうぶん幸せだけど!」と思えるのが大事と思います。

その一方で、「うーむ、10位前後にいるニュージーランドやオーストラリアに引っ越したい」とも思ってしまいますが。。。

水曜日のセッションでは、このトピックの動画を取り上げました。

それがこちら。

古いので順位が異なりますが、1位は同じくフィンランドです。

https://www.youtube.com/watch?v=n4x9hBhzD4A

この動画、フィンランドの話のところで、こんなくだりがあります。

「人口は550万人、それに対して「そーな」が300万個。一人当たり、だいたい「そーな」半分の計算ですね~」

さて、この「そーな」とは何でしょう。

これが水曜日の質問の一つでしたが、答えは、皆さんも知っている、こちら。

sauna

サウナでございます。

読み方、「そーな」と読まれることが多いので、注意が必要です。

そして調べてみたら、この単語はなんとフィンランド語に由来しているんですね。

さすが、国民2人に一つのサウナがあるわけだ。。。

------------------------------------------------

★「房総半島の方に行くと、ポークがたくさんいるんだぜ」★

------------------------------------------------

この文、何かが変です。

いや、というより明らかに変だ…。

そう、変なのは「ポーク」の部分。

生きている豚はporkとは呼ばず、pigと呼ばねばなりません。

でも、だとしたら、chickenは?

「房総半島の方に行くと、チキンがたくさんいるんだぜ」

これはOKでしょうか。

こちらは何と、、、OKでございます。

雄鶏はrooster、雌鶏はhenなんていう言い方もありますが、chickenでもOK。

動物、なかなかどうして複雑です。

ちなみに、pigをpork、cowをbeefと呼ぶことになったのは、とても面白い歴史的背景があります。

ご興味おありの方はこちらをcheck!

https://www.quicktranslate.com/blog/2014/05/pig-が-pork(豚肉)、cow-が-beef(牛肉)―英語では動物と肉/

------------------------------------------------

英会話ラボラトリー

「簡単な英語で英会話を楽しめるようになりたい♪」 をかなえる大人のための教室です。 1.英語で気持ち伝えよう♪ 2.英語に反応してみよう♪ 3.英語で何かしてみよう♪