2024.04.23 13:56白鳥とコウモリ「白鳥とコウモリ」読了。 切なさいっぱい。でもこの物語の中の人たちのような人生と比べれば、平穏な毎日を送れていることはありがたいことだ。少々 めんどく山脈を渡らなくちゃならなくても、そんなことで悩めるのは、幸せ。もっともっと深刻なことに向き合って生きなくちゃならない人もたくさんいる。そして人生明日何がおこるかわからない。明日は我が身かもしれない。I finished reading 'The Sw...
2024.04.21 01:04世の常昨日書店で見つけた本の一説にも似たようなことが書いてあったなぁ。「マウント」を取ってくる人の「哀れな正体」とその「適切な対処法、アンガーマネジメント協会理事の助言Reminds me of a passage I saw in a book at the bookstore yesterday... 'The Pitiful True Nature of People Who Try to One...
2024.04.17 13:06Reunion(English follows Japanese)約30年のブランクが数時間で埋まった気がする。Tiffとの再会は、めちゃくちゃ懐かしかったし、お嬢さんとはオンラインでしか会ったことなくて、やっと会えた。Tiffも涙が出たと言ってたけど、私は、昨日の電話で、もう泣きそうになった。お互い、いろんなことがあったねぇ。でもよくぞここまで頑張ってきたよね。この幸せな感情と幸せの涙は忘れないと思うHere...
2024.04.16 06:52久しぶりの休暇感♡(English follows Japanese)昨年秋に小樽に行って以来、お正月を除いて、休日を楽しんでなかったので、1日だけの休暇を120%楽しみました。従姉妹のお嫁さんと4~5年ぶりの再会。彼女の気遣いやトーク術から学ぶことが多くて、良い刺激も受けました。頭の回転の早い人に憧れます。ひつまぶし美味しかったし。彼女のお誕生日をお祝いするつもりだったのに、逆にご馳走になっちゃった。 次回、何か...
2024.04.11 05:15鼻が痛ぁい！😣昨日、用事があってY駅周辺に行ったんです。I had something to do in the area around station Y.T駅ホーム上で、鼻がとても痛くなってきました。On the platform at station T, my nose started hurting badly.う〜〜ん、これは花粉の影響か？Hmm, is this because of pollen...
2024.04.09 13:15'もやもや'が激減！I started something new today: practicing conversation with Chat GPT. You can install it on your smartphone and practice chatting. Did you know that?GPT’s adviceIt's common to feel hurt by strong word...
2024.04.05 09:06Friday, April 5thThey're in full bloom. If only it were sunny.今朝はまだ満開じゃなかったんだけど、夕方には満開！晴れていたらもっとキレイだろうなぁ
2024.04.02 00:50ご縁（English follows Japanese)八柱駅にあったcafe ロイヤルで英会話の音読会とsmall talk のプライベートレッスンをやっていた時があります。９年くらい前でしょうか。その時の生徒さんの息子さんが「まちしるべ」という千葉県の地域情報ポータルサイトの代表をされています。今朝、Facebookにこの記事が投稿されていることに気づき、ジーンとしてしまいました。熱心に英会話の練...
2024.03.29 14:34Shared Struggles, Unexpected Joy(English follows Japanese)昨日のオンライン英会話の先生との会話は、いつも深くて、ちょっと心理学的な話になる。英語だけでなく、「あぁ私一人じゃない」と思えるので、大好きなセッションだ。なんと、昨日は先生が開口一番、こんなことがあってね、ちょっと気分が落ち込んでいるんだわと切り出してきて、ドキッとした。実は私も前日に落ち込むことがあったから。さらに他にも共通することがあり、自...
2024.03.17 06:43Low FODMAP Foods(日本語 follows English)I'm embarking on a new dietary adventure: starting LOW FODMAP foods today because I have Irritable Bowel Syndrome (IBS). I will do this for at least 3 weeks. p(^_^)qAlready, the h...
2024.03.12 12:32鳥人計画：Project Birdman(English follows Japanese)東野さんの小説は本当にいい意味で読者を裏切り、「おっ！」「えっ？」の連続だ。小説も楽しんだが、巻末の黒田研二が面白くて共感した。個人的すぎるが、1998年ジャンプ団体で日本チームが金メダルを取ったのが父の誕生日2月17日だと知る（西暦はもちろん違うけど）。黒田さんと同様、「鳥人計画」を読んでいる間、なんとなく原田さんを思い浮かべていたので、この本...