今日のワークショップチラッと

 If you had an extra hour in your day, how would you spend it?

もし1日に1時間余分な時間があるとしたら、どのように過ごしますか？

If I had an extra hour, I’d take a bath. Recently, I haven’t been to any hot springs, so I’d like to visit a nearby facility that’s like a hot spring. The bath at XXX Center has three types of water, which are purified, and I think it’s cleaner than other places. I also have four books requested from the library, so I’d like to enjoy reading them.

My daughter wants to book a one-night, two-day trip, but I’m still thinking about where to go, so I plan to read some travel books. That’s all.

What is one small thing you are grateful for every day? And why does it matter to you?

あなたが毎日感謝している小さなことは何ですか？また、なぜそれがあなたにとって重要なのでしょうか？

This morning, when I woke up, I saw a big crow sitting on the roof outside my window—it was huge! But I’m grateful for being able to wake up in the morning and notice things like that, even if they’re small.

 What’s your favorite way to unwind after a long day?

長い一日の後にくつろぐお気に入りの方法は？

When I get home from work, I sit in front of the TV and watch my favorite show. That helps me relax. After making dinner, I read a book. That’s how I unwind.