本日FridayのWorkshop チラリ

いつもと同じように、最終的にはAIに修正したトランスクリプトを載せています

**7:04: Facilitator**

What was the first word you said this morning? What was the first word you said this morning?

**7:19: Participant 1**

My first word was, "I overslept."

Actually, I stopped the alarm clock and went back to sleep. Then I overslept. I was surprised by that.

**9:10: Facilitator**

You’ve been busy, haven’t you?

**9:13: Participant 1**

Yes, but I have an English test this Sunday, so I need to stay motivated and prepare for it.

**10:15: Facilitator**

Can you think of two things that are exactly the same?

I can't tell the difference between Mio Imada and Kasumi Arimura.

**11:01: Participant 3**

They're so similar.

**11:24: Participant 2**

When I was a homeroom teacher, I had a pair of twins in my class. However, they were in different classes. But when they were in the swimming pool, I couldn't tell who was who.

Both were excellent swimmers. They even won medals at a swimming meet in Matsudo.

**17:58: Facilitator**

Name one person who has influenced you the most.

**18:16: Participant 1**

Of course, the person who has influenced me the most is my wife.

But, you know, there's something I feel really sorry about. It's that because she married me, her first name ended up overlapping with my last name, so her name sounds repetitive.

I really want to apologize to her for that.

**42:30: Facilitator**

What is one achievement you're most proud of?

**44:03: Participant 3**

I'm proud of the fact that there's nothing I can't eat—basically, I can eat anything.

Since I was a child, my mother was strict and taught me that I shouldn't waste food, so I learned to eat everything on my plate. That’s something I take pride in.

What is an opportunity you regret not taking?

**Participant 2**

At a shrine festival, they throw small boxes, and the visitors try to catch them. I caught a matchbox, and inside, there was a piece of paper that said I won a bottle of sake.

But since my parents don’t drink, I felt a bit troubled. Then, a friend next to me had a box with a calendar written on the paper inside. The friend said, "If your parents don't drink, let's trade."

So, I agreed.

But when I got home and told my parents, they said, "The sake would've been better. It's more useful."

I regret it a bit, but I was just a kid and didn't think much about it at the time.

**56:00: Facilitator**

What is a challenge you're currently facing?

**57:00: Participant 3**

Speaking English is a challenge for me. I'm not fluent yet, but I’m doing my best to improve little by little without giving up.

**61:10: Facilitator**

So next, what is one object that holds a lot of sentimental value for you?

**61:44: Participant 2**

About two or three years ago, my wife told me to get rid of three guitars as part of decluttering, and I threw them away.

It made me really sad.

I used to play electric guitar, especially enjoying music from Takeshi Terauchi and The Ventures.

**65:06: Facilitator**

Have a nice day. Bye-bye.